I'd like to write a module that displays the Simpleviewer flash photo gallery or one of its genre.
Which tutorial (if any) would best cover this?

cheers

We don't really do module development tutorials here. Instead, I'd recommend the book by Mitchel Sellers and Michael Washington's adefwebserver.com site.

You could also do this with either OWS or RAD.