I believe that "sitemap" is a reserverd page name for the automatically generates sitemap served up to search engines. Go to your favorite DNN site as
http://mysite.com/sitemap.aspx. You can, though, name a page something like "Site Map" or "Site-Map".